Infinite Flow - Bed Scene(Feat. Verbal Jint) [Interpretation of lyrics]

Can you be my b-a-b-y?

I can be ur sexy mama

Can you be my b-a-b-y?

I can be ur s-e-x-y

언제나 같은 주말 저녁 클럽에서

The moment I saw her in the same club on every weekend morning,

그녀를 본 순간 모든 게 변했어

everything changed

아찔한 외모에 사람들이 다 널 보네

They're all looking at you cuz of your dizzying appearance

내 몸과 마음도 소리쳐 ‘난 널 원해’

My body and heart cry out 'I want you'

행운의 사나이 난 너란 복권에 당첨

I'm a lucky guy, I won the lottery named you

난 너무 설레였지 마치 첫 날 밤처럼

I was so excited like spending the first night

조명은 낮춰, 내 무릎에 앉혀

Lower the light, Seat you on my lap

풀어진 단추, 달콤한 입맞춤

Loose buttons, Sweet kisses

어두운 조명아래 살짝 비춘 실루엣

A dimly shining silhouette under a dark light

니 몸동작은 아름다운 선율의 미뉴엣

Your body movement is a minuet of beautiful melody

난 너의 로미오 넌 나의 줄리엣

I'm your Romeo, You're my Juliet

이 밤이 영원하길 바래 우리 둘 위해

I hope this night will last forever for two of us

서로를 간절하게 원하는 욕망을 let it bomb

The desire to desire each other dearly, let it bomb

세상의 편견 따위는 벗어버려 take it off

Take a prejudice from the world off, take it off

눈앞에 펼쳐진 모습은 신이 내린 몸

The scene before my eyes is a body of God

자 이제 마빈게이 노래처럼 let's get it on

Come on, Let's get it on like Marvin Gaye's song

till' the break off dawn

[chorus 1]

If I could be with you

there ain't nothing that i won't do

거짓말이 아니라구

I'm not lying

Anything to make you my boo

Almost unbelievable

오 어지러워

Oh, I feel dizzy

니가 지나간 후엔 가슴이 시려

Mt heart aches after you've passed by

너의 귀에 노래 부르고 싶어

I want to sing in your ear

you are so beautiful

이 여자는 좀 달라 나를 힐끗 보며

She's a little different, She glances at me

미소 띄며 손가락 가리키는 그녀

and points her fingers at me with a smile

슬쩍 거릴 좁혀 

She narrows the distance between us down secretly

무척 나른한 이 째즈클럽 리듬 타며 붙어 hey

This very languid jazz club, I approach you in rhythm hey

노래 어때? 라며 물을 때

When I ask u "How is this song?"

너와 내 심장은 그저 두근대

Your and my hearts are just beating

손 차네 라며 내 손 잡을 때 색 다르게

When you hold my hand with saying "Your hands are cold."

느껴지는 향이 날 빠르게 인도하네

a unique scent guides me quickly

샴페인 몇 잔에 붉은 입술

A few glasses of champagne and red lips

산책을 하네 그녀 옷깃을

I'm taking a walk on her collar

어루만져 그댄 어지러운 척

I touch you, You pretend to dizzy

난 어색한 척 그대 입술을 훔쳐

I pretend to awkward and I steal your lips

그리고는 짙게 묻어나는 온기에 취해

And then I get swept up in the warmness thickly smeared

이 선율에 서로가 몸을 맡긴 채 이젠

With falling for each other into this melody,

우리의 긴 밤 그녀는 내 b-a-b-y

now our long night, she's my b-a-b-y

[chorus 2]

I wanna make love with you till' the morning

내 마음도 같아 너를 원해

Mt heart feels the same way, I want you

나지막히 속삭여 내 귓볼에

whisper low in my ear

오늘밤은 나를 가져도 돼

You can have me tonight

Senorita, 서로의 맘을 숨기다

Senorita, We hide each other's feelings

내 숨이 막힐 것만 같아 참을 수 없어

I feel like I'm suffocating, I can't stand it

I don't care what my friends say to me

Anything if you come stay with me

I'd do anything

Just to be with you

[chorus 3]

Can you be my b-a-b-y?

I can be ur sexy mama

Can you be my b-a-b-y?

I can be ur s-e-x-y